اخیرا” گوگل ارث برای این که هم دل ایرانی ها و هم دل عرب ها را به دست بیاورد،خلیج فارس را به دو قسمت شمالی و جنوبی تقسیم کرده و خلیج فارس جنوبی را arabian gulf و خلیج فارس شمالی را persian gulf نامیده است.

نکته دیگر اینکه دوستان خبر داده اند مترجم گوگل خلیج فارس را gulf ترجمه می کند!!!!

در مترجم گوگل،بعد از اینکه امتحان کردید خلیج فارس را چطور معنی می کند روی Contribute a better translation کلیک کنید و به گوگل بفهمانید که خلیج فارس را چطور باید ترجمه کند.